實(shí)錄內(nèi)容：

 主持人吳筠（深圳市委宣傳部副部長(zhǎng)、市政府新聞辦主任）：各位媒體朋友，大家下午好！歡迎參加今天的新聞發(fā)布會(huì)。深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展是城市發(fā)展領(lǐng)域一個(gè)廣受關(guān)注的品牌活動(dòng)項(xiàng)目，第九屆雙城雙年展（深圳）將于今年11月開(kāi)幕，今天新聞發(fā)布會(huì)的主題就是向大家介紹第九屆深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展的策展以及籌備的情況，并且就大家關(guān)心的問(wèn)題回答記者的提問(wèn)。

出席今天發(fā)布會(huì)的有：  

深圳市規(guī)劃和自然資源局副局長(zhǎng)丁強(qiáng)先生，

深圳市羅湖區(qū)人民政府副區(qū)長(zhǎng)霍廣勇先生，

第九屆深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展（深圳）學(xué)術(shù)委員會(huì)主任張宇星先生，

第九屆深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展（深圳）總策展人魯安東先生、王子耕先生。

首先，有請(qǐng)市規(guī)劃和自然資源局副局長(zhǎng)丁強(qiáng)先生介紹本屆雙年展的總體情況。

丁強(qiáng)：各位記者朋友，大家下午好！深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展是深圳市政府主辦的常設(shè)性國(guó)際文化活動(dòng)，由深圳和香港合作，自2005年開(kāi)辦以來(lái)，已成功舉辦八屆，共展出來(lái)自全球的優(yōu)秀作品1900多件，舉辦活動(dòng)900多場(chǎng)，吸引觀眾超過(guò)165萬(wàn)人，已成為極具國(guó)際影響力的文化品牌。

作為全球首個(gè)以“城市”和“城市化”為固定主題的展覽，雙城雙年展立足粵港澳大灣區(qū)快速城市化的地域特點(diǎn)，關(guān)注全球普遍存在的城市問(wèn)題，用藝術(shù)化的呈現(xiàn)方式，與公眾廣泛交流互動(dòng)，具備國(guó)際性、先鋒性、公益性。

深圳是持續(xù)四十余年高速發(fā)展的超大城市，雙城雙年展開(kāi)創(chuàng)了“城市即展場(chǎng)，展覽是實(shí)踐”的特色模式，賦予城市空間全新的發(fā)展內(nèi)涵。先后激活了華僑城創(chuàng)意園區(qū)、蛇口舊工業(yè)遺存、南頭古城等片區(qū)，成為促進(jìn)城市空間升級(jí)及城市發(fā)展轉(zhuǎn)型的成功典范。

本屆展覽秉持國(guó)際化視野和在地實(shí)踐并重的方針，以 “城市生息”為展覽主題，積極應(yīng)對(duì)全球城市面臨的氣候變化和綠色低碳發(fā)展訴求，重點(diǎn)研究全球氣候變化背景下的城市應(yīng)對(duì)策略，探索生生不息的自然之道、循環(huán)平衡的城市之道和繁衍生息的生活之道。深圳的城市建設(shè)呈現(xiàn)緊湊、集約、高效的特點(diǎn)，將繼續(xù)探索超大城市的綠色低碳高質(zhì)量發(fā)展模式，為落實(shí)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型的國(guó)家戰(zhàn)略提出深圳方案。

今年的主展場(chǎng)首次選擇來(lái)到羅湖，選址于羅湖粵海城金啤坊原金威啤酒廠工業(yè)遺存。羅湖是深圳特區(qū)建設(shè)最早的區(qū)之一，承載著深圳改革開(kāi)放、奮斗不息的歷史，金威啤酒廠也凝聚了深圳人共同的歷史記憶。通過(guò)本屆展覽，實(shí)現(xiàn)城市空間和人文環(huán)境的有機(jī)交互，使老工業(yè)建筑重獲新生，踐行歷史文化遺存保護(hù)活化利用及綠色低碳發(fā)展的目標(biāo)。

本屆雙城雙年展總策展人為魯安東、王子耕和陳伯康三位先生，團(tuán)隊(duì)具有年輕化、多元化和專業(yè)化的特點(diǎn)，將為本屆深雙帶來(lái)全新的策展視野。展覽計(jì)劃于2022年11月下旬開(kāi)幕，展期3個(gè)月，在保持學(xué)術(shù)性的同時(shí)，延續(xù)往屆的深雙學(xué)堂、公眾互動(dòng)等特色，提供豐富的公共教育活動(dòng)，廣泛邀請(qǐng)觀眾和市民共同參與。

本屆展覽的另外一條主線是“鼓勵(lì)青年計(jì)劃”。深圳是一個(gè)年輕的城市，在全國(guó)率先提出了建設(shè)“青年發(fā)展型城市”的構(gòu)想。青年是城市發(fā)展的生力軍，我們期待來(lái)自不同學(xué)科背景的青年學(xué)者們加入深雙，為深圳的高質(zhì)量發(fā)展注入智慧、創(chuàng)意與活力。

除主展場(chǎng)外，還設(shè)有前海合作區(qū)粵港澳青年創(chuàng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園、南山區(qū)南頭古城、龍崗區(qū)國(guó)際低碳城、龍華區(qū)大浪時(shí)尚小鎮(zhèn)、坪山區(qū)大萬(wàn)世居、深汕合作區(qū)新厝林古寨6個(gè)分展場(chǎng)，與主展形成有機(jī)聯(lián)動(dòng)，突出各區(qū)特色，呼應(yīng)展覽主題。

今年是香港回歸25周年，雙城雙年展作為深港兩地合作的成功例子，始終注重拓展深圳與香港在專業(yè)領(lǐng)域交流的深度和廣度。本屆香港雙年展主題為“集籽種城”，于9月中旬開(kāi)幕，深港兩地將在展覽期間開(kāi)展充分的文化、學(xué)術(shù)和活動(dòng)交流，共同探討全球化背景下的綠色低碳問(wèn)題，為城市可持續(xù)發(fā)展提供深港樣本。我們相信在深港兩地共同努力下，第九屆深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展會(huì)更富實(shí)效、更加精彩，成為推動(dòng)粵港澳大灣區(qū)發(fā)展新時(shí)代下，深港兩地高水平合作的重要平臺(tái)。

再次感謝各界對(duì)深港城市建筑雙城雙年展的關(guān)注與支持，歡迎大家屆時(shí)來(lái)到深圳，共襄盛會(huì)。謝謝！

吳筠：謝謝丁強(qiáng)副局長(zhǎng)對(duì)這一屆深港雙城雙年展總體情況的介紹。下面，請(qǐng)羅湖區(qū)副區(qū)長(zhǎng)霍廣勇先生介紹主展場(chǎng)的有關(guān)情況。

霍廣勇：各位媒體朋友們，大家下午好！羅湖區(qū)有幸作為本屆深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展的主展場(chǎng)，其特點(diǎn)主要有以下三個(gè)“第一”：

首先，這是羅湖區(qū)第一次擔(dān)綱“深雙”主展場(chǎng)。今年是香港回歸祖國(guó)25周年，主展場(chǎng)落戶在深港樞紐的羅湖，可謂天時(shí)地利人和。羅湖區(qū)委區(qū)政府也將盡全力推進(jìn)本屆“深雙”各項(xiàng)工作，確保辦出不一樣的品質(zhì)、品格和品味！

其次，本屆“深雙”主展場(chǎng)，設(shè)在粵海城·金啤坊，是深圳市第一例將拆除重建與綜合整治有機(jī)結(jié)合，通過(guò)復(fù)合的有機(jī)更新模式打造的工業(yè)遺存保護(hù)項(xiàng)目。她的前身，是老深圳都熟悉的“金威啤酒廠”。1985年建廠、1997年上市，2011年成為世界大運(yùn)會(huì)全球合作伙伴……“老金威”與深圳共同成長(zhǎng)，承載著深圳人的集體城市記憶與情懷。在今年的展覽現(xiàn)場(chǎng)，大家將看到，原金威啤酒廠特色鮮明的標(biāo)志性建筑物都被保留并活化利用了：紅色瞭望塔通過(guò)下沉式庭院成為入口；啤酒酵母車間改造為多功能“酵母報(bào)告廳”，樓上成為深雙的“香港館”和“羅湖館”；最具標(biāo)志性的、29個(gè)大小不一的大型發(fā)酵罐筒倉(cāng)圍合而成“筒倉(cāng)森林劇場(chǎng)”，通過(guò)旋轉(zhuǎn)樓梯、電梯和空中步道，為展品提供獨(dú)特異質(zhì)的空間載體。城市更新與文化保護(hù)并重，城市記憶與創(chuàng)新時(shí)尚共存，羅湖主展場(chǎng)預(yù)計(jì)呈現(xiàn)展覽面積超過(guò)一萬(wàn)平米，三個(gè)月內(nèi)預(yù)計(jì)將舉辦各類的創(chuàng)意活動(dòng)上百場(chǎng)。

第三，這是雙年展第一次走入城市大型綜合體，主展館與深圳天河城融合連通，我們將通過(guò)學(xué)術(shù)展覽+文化活動(dòng)+創(chuàng)意消費(fèi)的方式給大家?guī)?lái)跨界體驗(yàn)。我們希望，金啤坊成為集公共文化藝術(shù)展示、數(shù)字創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)孵化、市民休閑娛樂(lè)等功能為一體的城市文化新地標(biāo)。本屆“深雙”在吸引業(yè)界人士進(jìn)行專業(yè)交流的同時(shí)，也將帶給更多市民全新的互動(dòng)體驗(yàn)，屆時(shí)歡迎大家來(lái)踴躍打卡！我先介紹到這里，謝謝大家！

吳筠：謝謝霍廣勇副區(qū)長(zhǎng)對(duì)于今年位于羅湖主展場(chǎng)的介紹，下面進(jìn)入提問(wèn)環(huán)節(jié)，提問(wèn)前先請(qǐng)記者朋友通報(bào)所在新聞機(jī)構(gòu)的名稱。現(xiàn)在開(kāi)始提問(wèn)。

記者：謝謝主持人，我是深圳特區(qū)報(bào)的記者。我們留意到第九屆的雙年展繼續(xù)設(shè)立了學(xué)術(shù)委員會(huì)，請(qǐng)問(wèn)與其他的國(guó)際展會(huì)相比學(xué)術(shù)的專業(yè)性體現(xiàn)在哪些方面？

張宇星：首先，非常感謝這位記者對(duì)深雙的長(zhǎng)期關(guān)注。深雙是國(guó)際化、高水準(zhǔn)的專業(yè)展覽，長(zhǎng)期、一貫高度重視展覽的學(xué)術(shù)性，也會(huì)緊扣時(shí)代的脈搏，會(huì)抓住非常具有學(xué)術(shù)價(jià)值的關(guān)鍵點(diǎn)來(lái)策劃每一次展覽。比如說(shuō)上一屆第八屆2019深雙當(dāng)時(shí)的主題叫“城市交互”，這個(gè)主題就是研究科技創(chuàng)新跟城市空間的關(guān)系，這個(gè)主題非常切合深圳，也是非常具有學(xué)術(shù)性。2017年的深雙當(dāng)時(shí)的主題叫“城市共生”，關(guān)注的是深圳的城中村問(wèn)題，也是非常具有學(xué)術(shù)性的。

從我們總共八屆的深雙大的脈絡(luò)來(lái)看，雙年展的學(xué)術(shù)性是整個(gè)展覽的核心價(jià)值所在，這一屆深雙，我們深雙學(xué)委會(huì)跟策展人經(jīng)過(guò)多次的反復(fù)溝通協(xié)商，經(jīng)過(guò)集體研究、群策群力，提出一個(gè)大的學(xué)術(shù)方向，也就是關(guān)于雙碳、全球氣候變化、關(guān)于可持續(xù)發(fā)展，這樣的一個(gè)主題來(lái)說(shuō)，它的學(xué)術(shù)性主要是體現(xiàn)在三個(gè)方面：

第一，關(guān)于雙碳、可持續(xù)的命題，是涉及到整個(gè)人類命運(yùn)共同體這樣一個(gè)大的話題。它其實(shí)關(guān)系到我們國(guó)家未來(lái)的發(fā)展戰(zhàn)略。包括我們的生態(tài)戰(zhàn)略、國(guó)家的可持續(xù)發(fā)展、環(huán)境保護(hù)等等，這樣的一個(gè)非常具有學(xué)術(shù)性的話題，也是全球的學(xué)術(shù)界非常關(guān)注的。所以今年的深雙題目叫“城市生息”，其實(shí)就是在回應(yīng)這樣的一個(gè)全球比較關(guān)注的學(xué)術(shù)話題。

第二，學(xué)術(shù)性體現(xiàn)在雙碳、可持續(xù)發(fā)展、氣候變化還涉及到我們未來(lái)城市發(fā)展模型，深雙是城市建筑雙城雙年展，所以城市建筑是雙碳戰(zhàn)略非常重要的載體，也是我們非常重要的對(duì)象。在未來(lái)的城市建筑領(lǐng)域，如何通過(guò)創(chuàng)新在未來(lái)的城市建筑的材料、建造方式、設(shè)計(jì)手段等方面來(lái)探索這樣的一種新的城市發(fā)展模型，這樣的發(fā)展模型也是我們希望通過(guò)這一屆深雙來(lái)研究的。

第三，關(guān)于深圳。因?yàn)樯钲诮?jīng)過(guò)40年的高速增長(zhǎng)，這個(gè)速度非常快，前面40年我們更多的是關(guān)注速度，到了今天其實(shí)已經(jīng)開(kāi)始從增量發(fā)展進(jìn)入到存量發(fā)展，在以城市更新為主導(dǎo)的新的城市發(fā)展階段，我們希望通過(guò)對(duì)雙碳戰(zhàn)略、可持續(xù)發(fā)展的關(guān)注，去探索適合于深圳城市更新的一種新的方式。從傳統(tǒng)的大拆大建注重規(guī)模的方式走向微更新、微改造，走向低能耗、低碳排放，低沖擊的新的發(fā)展方向。同時(shí)，這樣的城市更新的方式，也是有利于我們深圳歷史遺產(chǎn)的保護(hù)，文化遺產(chǎn)的傳承，包括人民的安居樂(lè)業(yè)等等。總結(jié)起來(lái)本屆深雙它的學(xué)術(shù)性主要是體現(xiàn)在三方面：

第一，在氣候變化下我們要探索一種新的發(fā)展模式。第二，探索一種新的城市發(fā)展模型。第三，就是尋找一種新的城市更新發(fā)展方式。

記者：謝謝主持人，我是中央廣播電視總臺(tái)大灣區(qū)之聲的記者。我想問(wèn)一下總策展人之一的魯安東先生，能不能給大家介紹一下第九屆深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展的策展思路，希望通過(guò)這一次的展覽能夠傳遞給我們公眾什么樣的信息？

魯安東：謝謝記者，今年是第九屆“深港城市\(zhòng)建筑雙城雙年展”，回顧整個(gè)深港雙年展的歷史，深雙不只是展覽、論壇，活動(dòng)，也成為新思想的試驗(yàn)田，使得深圳和中國(guó)在應(yīng)對(duì)我們的城市、時(shí)代面臨的許多挑戰(zhàn)中走在了最前沿。策劃本屆雙年展的時(shí)候，我們幾位策展人一方面思考什么是當(dāng)前城市發(fā)展面臨的重要問(wèn)題，另一方面也在思考什么是深圳應(yīng)該去率先探索的問(wèn)題。

今年我們已經(jīng)充分認(rèn)識(shí)到全球氣候危機(jī)與城市發(fā)展模式生態(tài)轉(zhuǎn)向的必要性。城市與建筑在這種系統(tǒng)性變化中起著舉足輕重的作用，同時(shí)為了完成這樣的任務(wù)，也需要對(duì)自身進(jìn)行深度變革和創(chuàng)新。這種變革和創(chuàng)新將立足于全新的認(rèn)知角度、它也會(huì)催生新的方法和路徑和技術(shù)，并且需要通過(guò)每個(gè)城市人的共同行動(dòng)而實(shí)現(xiàn)。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間反復(fù)討論，我們最后提出了“城市生息”這樣的主題。“生息”既包含著空間上的多元共生，同時(shí)，也體現(xiàn)了時(shí)間上的生命節(jié)律和氣息。它既是一種共生的宇宙觀，也含有中國(guó)文明的傳統(tǒng)智慧。“生息的城市”是一個(gè)共生之場(chǎng)，是“人與自然生命共同體”的一個(gè)組成部分。

深圳是改革之城和創(chuàng)新之城。在快速城市化階段，深圳的速度享譽(yù)全國(guó)，在四十年的時(shí)間里建成世界一線城市，創(chuàng)造了人類文明史上的城市發(fā)展奇跡。深圳也因此成為中國(guó)城市建設(shè)的先行者和標(biāo)桿。2022年隨著中國(guó)的發(fā)展模式轉(zhuǎn)向生態(tài)低碳，深圳作為中國(guó)高質(zhì)量發(fā)展的領(lǐng)跑者，應(yīng)該率先探索未來(lái)城市的中國(guó)答案，在全球未來(lái)雙碳時(shí)代開(kāi)展示范性的探索。因此，我們希望借此機(jī)會(huì)，能夠讓深圳成為一座以“生息”為觀念和價(jià)值為導(dǎo)向的城市，如果這樣的話，而本屆雙年展將是展示這樣一種新的城市愿景最恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間與地點(diǎn)。

記者：謝謝主持人，廣東臺(tái)記者提問(wèn)。想請(qǐng)問(wèn)魯安東先生，您提到很多次這一次的主題是“城市生息”，能否進(jìn)一步解釋一下本屆雙年展的“城市生息”到底意味著什么？

魯安東：謝謝這位記者的提問(wèn)，我從認(rèn)知、方法和行動(dòng)來(lái)闡述“城市生息”的內(nèi)涵，每個(gè)維度我也會(huì)給出大家一個(gè)關(guān)鍵詞便于大家理解。

認(rèn)知的維度我們希望提出的關(guān)鍵詞是共生之場(chǎng)，“城市生息”這樣的概念將城市視作一個(gè)生生不息的生命的共生之城。近百年來(lái)的工業(yè)化進(jìn)程在催生了人類璀璨文明的同時(shí)，也將人類置于重重危機(jī)之中。地球的生態(tài)和可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題無(wú)疑是目前人類面臨的最嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)之一。氣溫升高、海平面上升、物種滅絕、極端天氣等等在全球范圍內(nèi)不斷發(fā)生。這些災(zāi)難恰是人類對(duì)自然無(wú)休止占據(jù)的結(jié)果。事實(shí)上，我們對(duì)“人”和“自然”進(jìn)行的區(qū)分，正是問(wèn)題的根源所在，是以人類為中心的世界觀的產(chǎn)物。如果我們繼續(xù)把技術(shù)當(dāng)成達(dá)成目的的手段，如果我們不斷用習(xí)以為常的方式建設(shè)和消費(fèi)，如果我們不去思考人與自然的關(guān)系，不去想象社會(huì)與技術(shù)發(fā)展的種種可能的未來(lái)，我們的發(fā)展將是短見(jiàn)和不可持續(xù)的。那么解決方案是什么？也許我們應(yīng)該停止用現(xiàn)代的、功用性的方式去尋找解決方案，轉(zhuǎn)而尋找一種把城市視為世界縮影的新認(rèn)知中去尋找思路。我們希望通過(guò)超越人類中心的視角去展示城市的隱藏維度，在此基礎(chǔ)上重新理解我們的城市。我們將會(huì)展現(xiàn)城市中由人類、非人和超人組成的城市網(wǎng)絡(luò)與城市過(guò)程。要?jiǎng)?chuàng)造可持續(xù)的城市未來(lái)，我們必須要重新審視這些我們目前意識(shí)之外的城市要素，去展現(xiàn)一個(gè)更加完整的“生息城市”。

第二，從方法維度上，我們希望指出“城市生息”是尊重城市的韻律和節(jié)奏，我們要探索的是城市的循環(huán)和平衡的發(fā)展之道。未來(lái)城市不僅涉及如何綠色、低碳地建設(shè)和運(yùn)行；它同樣應(yīng)該被理解為高質(zhì)量的共同生活的場(chǎng)所。如何去凝聚共同的城市愿景？如何規(guī)劃低碳的生活場(chǎng)景？如何塑造碳中和的個(gè)體生活的方式和日常的行動(dòng)？這些問(wèn)題既包含著科技創(chuàng)新引領(lǐng)的變化，同樣與社會(huì)、文化、觀念密切相關(guān)。因此，我們關(guān)注促進(jìn)城市循環(huán)與平衡的創(chuàng)新。我們同樣關(guān)注藝術(shù)如何塑造對(duì)于未來(lái)的共識(shí)，創(chuàng)造和想象一直是引導(dǎo)著一個(gè)文明的群體認(rèn)同和集體的行動(dòng)。我們還將關(guān)注在走向雙碳的未來(lái)長(zhǎng)期過(guò)程中，人們將如何帶著雙碳的愿景不斷地適應(yīng)技術(shù)、應(yīng)用技術(shù)、不斷對(duì)我們的生活進(jìn)行再發(fā)明。技術(shù)的創(chuàng)新、城市系統(tǒng)和運(yùn)行的優(yōu)化、綠色低碳的城市更新行動(dòng)以及我們每個(gè)人的日常空間實(shí)踐的低碳化，這些將共同助力雙碳的目標(biāo)。而設(shè)計(jì)將是連接技術(shù)、經(jīng)濟(jì)、文化與每個(gè)人行動(dòng)的最關(guān)鍵一環(huán)。

最后，在行動(dòng)維度上，我們希望強(qiáng)調(diào)“城市生息”應(yīng)該聚焦于去展示人們繁衍生息的未來(lái)的生活方式。2022年，我們需要面對(duì)全新的技術(shù)日常、需要面向我們共同的生態(tài)的未來(lái)，重新去塑造我們共同生活的方式！因此，我們呼吁年輕人去擁抱全新的生活方式，以更加鮮明地立場(chǎng)探討我們今天可能的消費(fèi)與環(huán)境理念，在共同的行動(dòng)中去創(chuàng)造未來(lái)的場(chǎng)所。我們呼吁全體市民去重新發(fā)現(xiàn)深圳，當(dāng)我們展開(kāi)地圖，我們可以看到大量作為自然地貌的深圳，原生態(tài)的海岸與山林，它們組成了“生態(tài)深圳”。與技術(shù)共生，與生態(tài)共生，在現(xiàn)在與未來(lái)都應(yīng)該是深圳的發(fā)展理念和一個(gè)認(rèn)知起點(diǎn)。本屆深雙將通過(guò)持續(xù)的提問(wèn)、對(duì)話與行動(dòng)，讓觀眾以萬(wàn)物的視角來(lái)觀察和理解我們的生態(tài)系統(tǒng)和城市文明，通過(guò)“雙碳實(shí)驗(yàn)室”和“生活方式實(shí)驗(yàn)室”來(lái)了解和體會(huì)我們已經(jīng)開(kāi)展的諸多設(shè)計(jì)創(chuàng)新，并通過(guò)線上、線下的多樣參與方式成為我們的共同行動(dòng)者。讓我們共同期待一個(gè)“生息”的展場(chǎng)和未來(lái)更加具有生命氣息的深圳。謝謝！

記者：謝謝主持人，香港商報(bào)記者提問(wèn)。請(qǐng)問(wèn)王子耕先生，圍繞“城市生息”的主題，組織了哪些內(nèi)容？

王子耕：謝謝你的提問(wèn)，這次我們邀請(qǐng)了來(lái)自14個(gè)國(guó)家的三百余位國(guó)內(nèi)外參展人參與，從多個(gè)議題聚焦日常相關(guān)的話題共同探討未來(lái)城市新前景，并將展覽板塊主題及動(dòng)線與場(chǎng)地改造設(shè)計(jì)巧妙結(jié)合在一起，圍繞主題我們一共設(shè)置五大主板塊，分別是 “何以共棲”“物靈之旅”“寰宇對(duì)話”“未來(lái)聚居”，以及“共同行動(dòng)”。從我們共同面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，一直到多視角的認(rèn)知圖譜，跨學(xué)科的合作共創(chuàng)，雙碳愿景下的實(shí)踐探索，再到解決問(wèn)題的行動(dòng)綱領(lǐng)，逐步激發(fā)和引導(dǎo)觀眾對(duì)問(wèn)題的認(rèn)知和理解。

除此之外，我們還設(shè)立了“萬(wàn)籟之跡”“圖書(shū)策展”“寰宇制服”“循環(huán)共創(chuàng)”“流浪動(dòng)物之家”“美術(shù)館聯(lián)動(dòng)”等六個(gè)特別板塊以及一個(gè)常設(shè)板塊“即地制造”，并且有深雙品牌館、香港館、羅湖館三個(gè)專題館。在深雙三個(gè)月的展期期間，多場(chǎng)高質(zhì)量的學(xué)術(shù)活動(dòng)、工作坊、演出、論壇以及表演，將會(huì)為深圳市民提供持續(xù)、豐富的城市精神生活。

在主板塊中，“何以共棲”板塊作為展覽的序幕，面向未來(lái)提出提問(wèn)，喚醒人類對(duì)未知的探索，思考如何與我們賴以生存的星球和諧共處。通過(guò)跨學(xué)科、多領(lǐng)域的全球研究、作品和影像，重構(gòu)人與自然的邊界，展開(kāi)面向未知時(shí)代的想象。“物靈之旅”板塊探索多視角的生態(tài)系統(tǒng)和城市環(huán)境。這個(gè)板塊結(jié)合場(chǎng)地現(xiàn)狀，通過(guò)建筑師、設(shè)計(jì)師的裝置作品，思考人類和非人類、自然和人工、城市和鄉(xiāng)村、生產(chǎn)和消費(fèi)、原材料和廢品、建筑和其他專業(yè)領(lǐng)域之間的關(guān)系。“寰宇對(duì)話”板塊包含“日常再造”“似曾相識(shí)”“再尋他鄉(xiāng)”“寰宇城市”和“共棲之地”一共五個(gè)子展覽。我們鼓勵(lì)通過(guò)多維度的跨界對(duì)話，激發(fā)新的創(chuàng)新思維，并且通過(guò)前瞻性的視角來(lái)探討氣候變化下的城市未來(lái)。“未來(lái)聚居”板塊以“未來(lái)實(shí)驗(yàn)室”的形式展示建筑與城市專業(yè)領(lǐng)域?qū)G色低碳、高品質(zhì)的未來(lái)城市生活的創(chuàng)新探索。該板塊圍繞“未來(lái)聚居圖譜”，通過(guò)交互式的“生息導(dǎo)覽系統(tǒng)”，融合線下實(shí)驗(yàn)展場(chǎng)和線上虛擬深雙，讓觀眾了解前沿創(chuàng)新成果的同時(shí)，感知深圳城市的大自然基底的脈動(dòng)。“共同行動(dòng)”板塊圍繞青年、在地、附近三個(gè)關(guān)鍵詞來(lái)講述關(guān)于“行動(dòng)”的故事，呈現(xiàn)青年設(shè)計(jì)師和研究者對(duì)大灣區(qū)未來(lái)的多元思考、探討雙碳時(shí)代的個(gè)體感知和日常創(chuàng)新、展示大灣區(qū)正在發(fā)生的“作為行動(dòng)的設(shè)計(jì)”。

特別板塊我們希望通過(guò)聲音、書(shū)籍、服飾、動(dòng)物等與市民生活密不可分的載體、以有溫度的方式進(jìn)一步傳遞“雙碳”的城市理念，倡導(dǎo)可持續(xù)的生活方式。

常設(shè)板塊“即地制造”探尋未來(lái)城市空間場(chǎng)所的強(qiáng)大生產(chǎn)力量。其中，“制造時(shí)代”子版塊回顧了一座城的奮斗精神與創(chuàng)新基因，重溫羅湖“老金威”的記憶，重新審視，重構(gòu)價(jià)值，尋找新的生機(jī)，制造羅湖的新時(shí)代。謝謝大家。

記者：謝謝主持人，讀特深圳新聞網(wǎng)記者提問(wèn)。我想請(qǐng)問(wèn)一下這一次總策展人王子耕先生，雙年展在深圳已經(jīng)連續(xù)舉辦很多年了，想問(wèn)一下這一屆跟往年相比它有一些什么樣的突破和創(chuàng)新？到時(shí)候會(huì)給市民呈現(xiàn)什么樣的亮點(diǎn)和特色？

王子耕：謝謝你的提問(wèn)，這一次深雙集合了我們?nèi)徊哒谷说乃L(zhǎng)，在形式和內(nèi)容上確實(shí)和往屆相比有很多的突破和創(chuàng)新之處，我可以舉幾個(gè)例子列舉一下。

第一，本屆深雙特別強(qiáng)調(diào)青年人的參與，鼓勵(lì)更多青年力量的加入。各板塊青年策展人和參展人比例是歷屆之最。我們?cè)O(shè)置了青年深雙的板塊，并且面向全社會(huì)公開(kāi)征集優(yōu)秀方案，鼓勵(lì)青年學(xué)者和設(shè)計(jì)師基于各自的研究和實(shí)踐，以創(chuàng)新、多元的跨學(xué)科參展作品去回應(yīng)城市發(fā)展中迫在眉睫的種種問(wèn)題、共同探索大灣區(qū)未來(lái)應(yīng)采取的城市平衡發(fā)展模式，共同攜手面對(duì)未來(lái)空間發(fā)展的復(fù)雜挑戰(zhàn)。

本屆深雙鼓勵(lì)跨學(xué)科的交流，鼓勵(lì)建筑與城市話題走出固有的邊界，共同去探索更多元的可能性。本屆深雙的參展人不僅來(lái)自建筑、藝術(shù)、設(shè)計(jì)、研究，還包括了游戲、聲音、表演等多領(lǐng)域共同協(xié)作。跨領(lǐng)域的對(duì)話意在打破固有的認(rèn)知和局限，創(chuàng)造新的連接與可能性，其中，“寰宇城市”單元采用 “1+1+1”的對(duì)談模式，鼓勵(lì)建筑師通過(guò)對(duì)話產(chǎn)生新的創(chuàng)造力；“日常再造”板塊通過(guò)材料和虛擬兩個(gè)孿生展表達(dá)我們對(duì)物質(zhì)和現(xiàn)實(shí)的辯證思考。青年深雙板塊則將建筑與城市領(lǐng)域的參展人與其他學(xué)科領(lǐng)域的從業(yè)者的跨界合作作為征集的條件。以上種種都是為了使學(xué)科之間可以產(chǎn)生交融，使專業(yè)與大眾之間可以產(chǎn)生對(duì)話。

第三，我們將可持續(xù)理念納入展覽的全周期考慮，提倡環(huán)境友好的展陳方式，在材料使用、布展技術(shù)、展中呈現(xiàn)、展后處理等各環(huán)節(jié)都遵循可持續(xù)的原則進(jìn)行設(shè)計(jì)。例如“寰宇城市”單元展墻在展后可以拆除再次利用；“日常再造”單元的展陳設(shè)計(jì)則采用環(huán)保回收材料模塊進(jìn)行搭建，“圖書(shū)策展”單元中的展具設(shè)計(jì)則利用折紙?jiān)恚瑢b運(yùn)輸、展期展示、展后回首幾個(gè)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)成一體化可變的紙質(zhì)展具。

第四，堅(jiān)持讓前沿觀念與日常進(jìn)行連結(jié)。一方面，策展團(tuán)隊(duì)選擇突破往屆展覽的形式，更多的以裝置、影像、聲音等體驗(yàn)性、交互性更強(qiáng)的作品進(jìn)行展陳的敘事和構(gòu)建，這些更為生動(dòng)的展示方式自然拉近了城市/建筑話題與大眾之間的聯(lián)系。另一方面，我們聯(lián)動(dòng)消費(fèi)品牌、環(huán)保組織、動(dòng)物保護(hù)機(jī)構(gòu)等多元主體的特別板塊，從城市生活、市民日常、生活方式等等各個(gè)角度進(jìn)行介入，使展覽不僅是為期三個(gè)月的展覽，更是介入到與每一個(gè)深圳市民息息相關(guān)的城市行動(dòng)的宣言。

第五，本屆深雙的主展場(chǎng)地也非常特別，都市實(shí)踐的改造在保留舊有工業(yè)遺址的城市記憶的同時(shí)，創(chuàng)造性地整合了場(chǎng)地并提供新的使用可能性，使今年的展場(chǎng)成為整合公共文化生活的城市裝置與構(gòu)建文化生產(chǎn)的一種新的舞臺(tái)。

總的來(lái)說(shuō)，本屆雙年展以開(kāi)放、多元、包容的視角，緊密圍繞環(huán)境和可持續(xù)議題，以粵港澳大灣區(qū)為研究核心，聯(lián)動(dòng)深港，鼓勵(lì)跨學(xué)科對(duì)話，希望這次雙年展能夠激發(fā)大家對(duì)城市和環(huán)境的關(guān)注，對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考以及對(duì)未來(lái)的暢想，讓我們共同期待這一文化盛宴的到來(lái)。謝謝。

記者：謝謝主持人，壹深圳記者提問(wèn)。想請(qǐng)問(wèn)一下張宇星先生，本屆雙年展有一個(gè)“青年深雙”話題，提出“青年深雙”有何特別考慮？

張宇星：剛剛王子耕老師已經(jīng)提到這一屆深雙非常大的亮點(diǎn)就是青年深雙的板塊，首先因?yàn)樯钲诰褪且粋€(gè)年輕的城市，年輕人就是我們深雙的最大觀看主體或者叫做消費(fèi)群體。很多的年輕人他們從小就開(kāi)始看深雙，我記得2005年第一屆，我也在深圳經(jīng)常碰到一些年輕人，我問(wèn)他們深雙，他說(shuō)我記得小的時(shí)候跟著爸爸媽媽去看過(guò)。現(xiàn)在開(kāi)始變成年輕人了，所以很多的深圳年輕人很小就關(guān)注深雙，這是我們深雙的一個(gè)非常有意思的特點(diǎn)，深雙伴隨了深圳很多年輕人的歷史記憶。

在今年我們特別設(shè)置了青年深雙，一方面是向深圳的年輕人致敬，因?yàn)樯钲诘哪贻p人代表了深圳的未來(lái)。另一方面雙年展也需要年輕人的加入，比如說(shuō)今年我們的王子耕老師是80后，也是深雙第一次用非常年輕的策展人，我們也希望年輕的策展人、年輕的參展人、藝術(shù)家能夠給我們這一屆的深雙帶來(lái)更多的一些活力和亮點(diǎn)。

另一方面，青年深雙其實(shí)它也是需要我們的這一屆展覽去關(guān)注深圳的年輕人，他們?cè)谙胧裁础⑺麄兿Ｍ吹绞裁础⑺麄冊(cè)谒伎际裁础⑺麄兿Ｍ裁礃拥纳罘绞剑@一屆深雙非常有意思的一個(gè)特點(diǎn)就是我們?cè)谝粋€(gè)大型的城市綜合體里面舉辦。這個(gè)城市綜合體將來(lái)很多的年輕人會(huì)過(guò)去打卡、消費(fèi)、吃飯、買東西，在消費(fèi)的同時(shí)順便看一下我們的雙年展或者返過(guò)來(lái)去看深雙的同時(shí)去消費(fèi)、逛一逛未來(lái)的大型城市綜合體。這也代表我們雙年展的未來(lái)一種方向，就是要跟我們的城市生活緊密結(jié)合，要讓我們的城市老百姓、年輕人去積極參與到我們的雙年展。因?yàn)槲覀冸p年展它不是一個(gè)純粹的學(xué)術(shù)性的展覽，它是面向大眾的，它是要回應(yīng)我們最新的一些城市問(wèn)題。

通過(guò)青年深雙的板塊，同時(shí)也延續(xù)了我們雙年展一貫的傳統(tǒng)，因?yàn)殡p年展設(shè)置了一個(gè)非常特別的內(nèi)容叫“UABB學(xué)堂”就是深雙學(xué)堂，這個(gè)學(xué)堂一方面面向年輕人，同時(shí)也面向兒童，因?yàn)槲覀兊男『⑺麄円蚕矚g深雙，他們也可以加入到深雙，參與到我們深雙的公益活動(dòng)，包括一些教育、知識(shí)傳播活動(dòng)。通過(guò)年輕人包括兒童的加入，讓他們?nèi)ソ佑|到雙年展里面提供的很多信息、新的知識(shí)、新的有趣的問(wèn)題，這樣深雙不僅僅是一個(gè)專業(yè)的展覽，同時(shí)也是一個(gè)很好的教育平臺(tái)，也是一個(gè)很好的公共開(kāi)放的空間。謝謝。

吳筠：謝謝張宇星老師關(guān)于青年深雙的介紹，我們也看到一座年輕的城市面向青年在展覽當(dāng)中的特別安排。也感謝這位記者朋友的提問(wèn)，因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系，提問(wèn)就到這里。謝謝大家。

深圳是一座用40多年建造發(fā)展起來(lái)的奇跡之城，是中國(guó)式現(xiàn)代化在城市建設(shè)上的實(shí)踐樣板。深圳城市\(zhòng)建筑雙年展發(fā)起、創(chuàng)辦于2005年，后來(lái)跟香港聯(lián)動(dòng)成為深港雙城雙年展，已經(jīng)迅速成為世界城市與建筑領(lǐng)域受到廣泛關(guān)注、兼具學(xué)術(shù)性和公眾性的文化品牌。十多年來(lái)始終與城市建設(shè)進(jìn)程共俯仰，與全球城市發(fā)展關(guān)切相呼應(yīng)，雙年展本身也成為深圳城市史的重要組成和記錄，體現(xiàn)了深圳參與全球城市學(xué)術(shù)對(duì)話的視野和態(tài)度，以及深圳以城市實(shí)踐先行先試的特質(zhì)和本色。從今天的發(fā)布會(huì)了解到，本屆雙年展主題是“城市生息”，主展場(chǎng)設(shè)在充滿特區(qū)時(shí)代記憶的羅湖金威啤酒廠舊址，同時(shí)強(qiáng)化了青年深雙的理念，非常值得期待。希望廣大市民和媒體朋友們多關(guān)注、多報(bào)道、多參與到雙年展的舉辦當(dāng)中來(lái)，也希望大家，不管是專業(yè)人士還是普通市民，都來(lái)關(guān)注關(guān)心城市，關(guān)心城市中的人，探討城市問(wèn)題，共建城市美好，以富有創(chuàng)意和責(zé)任的心態(tài)、用城市實(shí)踐照見(jiàn)城市未來(lái)。

今天的新聞發(fā)布會(huì)到此結(jié)束，發(fā)布會(huì)圖文實(shí)錄將在深圳發(fā)布和深圳政府在線上發(fā)布，同時(shí)，在讀特、壹深圳、i深圳等媒體平臺(tái)上也會(huì)有發(fā)布的視頻回放，再次感謝各位記者朋友！謝謝各位發(fā)布人！